SAGEMCOM MF 6990dn - Agoris C935 User Manual

TELECOMBedienungsanleitungMF 6990dnAgoris C935

- 10 -MF 6990dn - Agoris C9352 - InstallationSpeichererweiterung installierenGehen Sie wie folgt vor, um eine Erweiterung des Arbeitsspeichers auf de

- 100 -MF 6990dn - Agoris C93512 - ComputerfunktionenFaxversandFaxnachricht von der Festplatte oder vom Endgerät versenden1 Klicken Sie auf das Symbo

MF 6990dn - Agoris C935- 101 -12 - Computerfunktionen4 Wählen Sie bei Bedarf die gewünschten erweiter-ten Optionen (für den zeitversetzten Versand un

- 102 -MF 6990dn - Agoris C93512 - ComputerfunktionenEingangsjournalÜber das Eingangsjournal können Sie ein Protokoll aller Faxnachrichten erstellen,

MF 6990dn - Agoris C935- 103 -12 - Computerfunktionen VorsatzblattDas Vorsatzblatt wird Faxnachrichten automatisch von dem Endgerät hinzugefügt. Es e

- 104 -MF 6990dn - Agoris C93512 - Computerfunktionen3 Fügen Sie der Liste der Empfänger die gewünsch-ten Empfänger hinzu. Klicken Sie auf die Regist

MF 6990dn - Agoris C935- 105 -12 - ComputerfunktionenVorsatzblatt erstellen1 Wählen Sie die Registerkarte Titelseite, und kli-cken Sie dann auf Neu.2

- 106 -MF 6990dn - Agoris C93512 - ComputerfunktionenDeinstallation der AnwendungIn diesem Abschnitt finden Sie die folgenden Anleitungen:• Vollständ

MF 6990dn - Agoris C935- 107 -12 - ComputerfunktionenSo Löschen Sie Scanner-Tests:1 Öffnen Sie das Fenster Computer (Start > Computer, je nach Bet

- 108 -MF 6990dn - Agoris C93513 - Wartung und ProblembehandlungWartung und ProblembehandlungPflegeAllgemeine HinweiseEs wird empfohlen, von Zeit zu

MF 6990dn - Agoris C935- 109 -13 - Wartung und Problembehandlung1 Legen Sie den Hauptschalter auf Position 0 um, um das Gerät auszuschalten, und zieh

MF 6990dn - Agoris C935- 11 -2 - InstallationGehen Sie nach Abschluss Installation der Speichererweiterung wie folgt vor:1 Registrieren Sie die Speic

- 110 -MF 6990dn - Agoris C93513 - Wartung und ProblembehandlungReinigung der Papiertransportwalzen des Hauptpapierfachs1 Öffnen Sie das Hauptpapierf

MF 6990dn - Agoris C935- 111 -13 - Wartung und ProblembehandlungReinigung der Papiertransportwalzen der Duplexeinheit1 Öffnen Sie den Einzelblatteinz

- 112 -MF 6990dn - Agoris C93513 - Wartung und Problembehandlung5 Reinigen Sie die Papiertransportwalzen, indem Sie sie mit einem weichen, trockenen

MF 6990dn - Agoris C935- 113 -13 - Wartung und ProblembehandlungVerbrauchsmaterialien ersetzenTippen Sie auf MENU, und wählen Sie VERBRAUCHSMAT. >

- 114 -MF 6990dn - Agoris C93513 - Wartung und ProblembehandlungTonerauffangbehälter ersetzenErsetzen Sie den Tonerauffangbehälter, wenn auf dem Endg

MF 6990dn - Agoris C935- 115 -13 - Wartung und Problembehandlung8 Drehen Sie die Verriegelung des Tonerauffangbe-hälters in die Position „Verriegelt“

- 116 -MF 6990dn - Agoris C93513 - Wartung und Problembehandlung4 Entfernen Sie das leere Heftklammernmagazin, und setzen Sie das neue ein.5 Schieben

MF 6990dn - Agoris C935- 117 -13 - Wartung und ProblembehandlungFarbkalibrierungDas Endgerät führt in regelmäßigen Abständen eine automatische Farbka

- 118 -MF 6990dn - Agoris C93513 - Wartung und ProblembehandlungPapierstau in der ScannereinheitGehen Sie wie folgt vor, wenn sich ein Papierstau bil

MF 6990dn - Agoris C935- 119 -13 - Wartung und Problembehandlung5 Lockern Sie die herausgezogenen Papierbögen, und glätten Sie das Papier auf einer e

- 12 -MF 6990dn - Agoris C9352 - Installation2 Schieben Sie die Papierführungen so weit wie möglich auseinander.3 Drücken Sie auf die Mitte der Papie

- 120 -MF 6990dn - Agoris C93513 - Wartung und Problembehandlung2 Öffnen Sie die Abdeckung der Duplexeinheit.3 Entfernen Sie das Papier, das den Papi

MF 6990dn - Agoris C935- 121 -13 - Wartung und Problembehandlung3 Entfernen Sie das Papier, das den Papierstau ver-ursacht, ohne es zu zerreißen.4 Sc

- 122 -MF 6990dn - Agoris C93513 - Wartung und Problembehandlung2 Entfernen Sie das Papier, das den Papierstau ver-ursacht, ohne es zu zerreißen.3 Sc

MF 6990dn - Agoris C935- 123 -13 - Wartung und Problembehandlung2 Entfernen Sie das Papier, das den Papierstau ver-ursacht, ohne es zu zerreißen.Gehe

- 124 -MF 6990dn - Agoris C93513 - Wartung und Problembehandlung5 Bewegen Sie die Führung des Heftklammernma-gazins wieder an ihre ursprünglichen Pos

MF 6990dn - Agoris C935- 125 -13 - Wartung und ProblembehandlungFirmwareupgradesBesuchen Sie unsere Website „www.sagemcom.com“, um sich über bereitge

- 126 -MF 6990dn - Agoris C93514 - ProblembehandlungProblembehandlungDie folgenden Abschnitte enthalten detaillierte Beschreibungen der Probleme, die

MF 6990dn - Agoris C935- 127 -14 - ProblembehandlungDas Endgerät empfängt eine leere Seite.Das Dokument wurde falsch übermittelt, oder es liegt ein D

- 128 -MF 6990dn - Agoris C93514 - ProblembehandlungDie Probleme rühren von der Duplexeinheit ein.Das verwendete Material ist ungeeignet, oder die Dr

MF 6990dn - Agoris C935- 129 -14 - ProblembehandlungProblembehandlung bei PapierstauWenn sich an einem bestimmten Bereich des Geräts die Papierstaus

MF 6990dn - Agoris C935- 13 -2 - Installation2 Bringen Sie die beiden Schieberegler auf der Fi-xiereinheit auf die Position mit dem Umschlagsym-bol.3

- 130 -MF 6990dn - Agoris C93514 - ProblembehandlungIn dem Gerät verklemmen sich die Papierbögen.Die Medien sind nicht ordnungsgemäß in das Papierfac

MF 6990dn - Agoris C935- 131 -14 - ProblembehandlungBehandlung von Problem mit der DruckqualitätDie Tabelle und die Abbildungen in diesem Abschnitt e

- 132 -MF 6990dn - Agoris C93514 - ProblembehandlungDie bedruckten Seiten erscheinen bleich.Die Laserlinsen müssen gereinigt werden.Reinigen Sie die

MF 6990dn - Agoris C935- 133 -14 - Problembehandlung Das Druckbild ist unregelmä-ßig. Bildpunkte sind versprenkelt.Die verwendeten Medien sind feuc

- 134 -MF 6990dn - Agoris C93514 - ProblembehandlungAuffällige Muster (weiß, schwarz oder farbig) wiederholen sich in regelmäßigen Intervallen.Die La

MF 6990dn - Agoris C935- 135 -14 - ProblembehandlungProbleme mit dem KartenlesegerätDie nachstehende Tabelle enthält eine Aufstellung der Probleme, d

- 136 -MF 6990dn - Agoris C93514 - ProblembehandlungFehlercodes bei der DatenübertragungDie Fehlercodes werden in den Journalen und in den Sendeberic

MF 6990dn - Agoris C935- 137 -14 - ProblembehandlungInternetcodes Netzwerkcodes Code Bedeutung Ursache/Lösung64 Keine Antwort von dem Dienstanbietere

- 138 -MF 6990dn - Agoris C93515 - SicherheitSicherheitSicherheitshinweiseStellen Sie vor dem Anschluss des Geräts an das Stromnetz sicher, dass die

MF 6990dn - Agoris C935- 139 -15 - SicherheitPosition der Warnhinweise auf dem GerätAus Sicherheitsgründen wurden auf dem Gerät an den folgenden sich

- 14 -MF 6990dn - Agoris C9352 - InstallationPapier in das sekundäre Papierfach laden1 Öffnen Sie das sekundäre Papierfach.2 Drücken Sie auf die Papi

- 140 -MF 6990dn - Agoris C93515 - SicherheitRegulatorische InformationenMaschinenläminformations - Verordnung - 3.GPSGVMaschinenläminformations - Ve

MF 6990dn - Agoris C935- 141 -15 - SicherheitSicherheitsmaßnahmen während des BetriebsBeachten Sie während des Betriebs des Geräts die folgenden wich

- 142 -MF 6990dn - Agoris C93515 - SicherheitSicherheitsmaßnahmen für das TouchdisplayIn dem folgenden Abschnitt werden die Sicherheitsmaßnahmen für

MF 6990dn - Agoris C935- 143 -15 - Sicherheit• Unsre Produkte genügen den höchsten Ansprüchen hinsichtlich Qualität und Einsetzbarkeit. Wir empfehlen

- 144 -MF 6990dn - Agoris C93515 - SicherheitHandhabung und Transport des GerätsStöße während des laufenden BetriebsWährend des Druckens dürfen weder

MF 6990dn - Agoris C935- 145 -15 - SicherheitUmgang mit den TonerkartuschenDas Gerät verwendet vier Tonerkartuschen mit den Farben Schwarz, gelb, Mag

- 146 -MF 6990dn - Agoris C93515 - SicherheitUmweltDer Umweltschutz ist ein wesentliches Anliegen von Herstellers. Der Hersteller ist bestrebt, umwel

MF 6990dn - Agoris C935- 147 -15 - SicherheitLizenzvereinbarung für die Nutzung des ProgrammsLESEN SIE AUFMERKSAM ALLE BEDINGUNGEN DER VORLIEGENDEN L

- 148 -MF 6990dn - Agoris C93515 - SicherheitWeiterentwicklungDer Hersteller ist bestrebt, seine Produkte fortlaufend zu verbessern und behält sich d

MF 6990dn - Agoris C935- 149 -15 - SicherheitSoftwarelizenzenDieses Produkt enthält Programmquellcode von Drittanbietern, die u. a der GNU General Pu

MF 6990dn - Agoris C935- 15 -2 - InstallationInbetriebnahme des GerätsVerkabelung des Geräts1 Stecken Sie das eine Ende des Telefonkabels auf der Rüc

- 150 -MF 6990dn - Agoris C93515 - Sicherheitin exchange for a fee. 2. You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it, thus

MF 6990dn - Agoris C935- 151 -15 - Sicherheityou may not distribute the Program at all. For example, if a patent license would not permit royalty-fr

- 152 -MF 6990dn - Agoris C93515 - SicherheitAlso add information on how to contact you by electronic and paper mail.If the program is interactive, m

MF 6990dn - Agoris C935- 153 -15 - Sicherheitpermits such linking only if the entire combination fits its criteria of freedom. The Lesser General Pu

- 154 -MF 6990dn - Agoris C93515 - Sicherheitsections as part of a whole which is a work based on the Library, the distribution of the whole must be

MF 6990dn - Agoris C935- 155 -15 - Sicherheit e) Verify that the user has already received a copy of these materials or that you have already sent

- 156 -MF 6990dn - Agoris C93515 - Sicherheitsharing and reuse of software generally.NO WARRANTY 15. BECAUSE THE LIBRARY IS LICENSED FREE OF CHARGE,

MF 6990dn - Agoris C935- 157 -15 - Sicherheitthe works. By contrast, the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share a

- 158 -MF 6990dn - Agoris C93515 - Sicherheitis available to the public in source code form. A "Major Component", in this context, means a

MF 6990dn - Agoris C935- 159 -15 - Sicherheit a) Convey the object code in, or embodied in, a physical product (including a physical distribution

- 16 -MF 6990dn - Agoris C9352 - InstallationGehen Sie wie folgt vor, um die Regionaleinstellungen des Geräts zu konfigurieren:1 Tippen Sie auf die S

- 160 -MF 6990dn - Agoris C93515 - Sicherheit a) Disclaiming warranty or limiting liability differently from the terms of sections 15 and 16 of t

MF 6990dn - Agoris C935- 161 -15 - Sicherheit Each contributor grants you a non-exclusive, worldwide, royalty-free patent license under the contribut

- 162 -MF 6990dn - Agoris C93515 - SicherheitPURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE PROG

- 163 -MF 6990dn - Agoris C93516 - EigenschaftenEigenschaftenGerätetyp: Schnelles Endgerät für professionelle Ansprüche, kompatibel mit allen Geräten

MF 6990dn - Agoris C935- 164 -16 - EigenschaftenKopiergeschwindigkeit: 30 S/min Farbe/ 35 S/min Schwarzweiß (A4) maximal bei MehrfachkopienAuflösung:

- 165 -MF 6990dn - Agoris C93516 - Eigenschaften Die Spezifikationen können im Rahmen der Weiterentwicklung des Endgeräts jederzeit und ohne vorher

MF 6990dn - Agoris C935- 166 -16 - EigenschaftenEmpfehlungen zum PapierIn diesem Abschnitt finden Sie Informationen zu für den Druck geeigneten Medie

- 167 -MF 6990dn - Agoris C93516 - EigenschaftenNormalpapier vs. Recyclingpapier Hinweise zur VerwendungEmpfohlen: Medien für Laserdrucker wie Normal

MF 6990dn - Agoris C935- 168 -16 - EigenschaftenKartonPapier wird beim Drucken als Karton bezeichnet, wenn es schwerer als 90 g/m² ist. Hinweise zur

- 169 -MF 6990dn - Agoris C93516 - EigenschaftenEmpfohlene Umschläge: • Für Laserdrucker geeignete Umschläge, mit diagonaler Klappe, gerader Faltung

MF 6990dn - Agoris C935- 17 -3 - Erste Schritte mit dem GerätErste Schritte mit dem GerätBitte lesen Sie die folgenden Abschnitte sorgfältig durch, u

MF 6990dn - Agoris C935- 170 -16 - EigenschaftenBriefpapierEs wird empfohlen, vor dem Bedrucken von Briefpapier einen Testdruck auf Normalpapier durc

- 171 -MF 6990dn - Agoris C93516 - EigenschaftenFolienSie können Folien fortlaufend bedrucken, es besteht jedoch in Abhängigkeit von der Qualität der

MF 6990dn - Agoris C935- 172 -16 - EigenschaftenBedruckbare OberflächeMedien haben jeweils eine eigene bedruckbare Oberfläche. Dies ist die maximale

Sagemcom Documents SAS250, route de l'Empereur92848 Rueil-Malmaison cedex - FRANCEwww.sagemcom.comAll rights reserved. The information and specif

- 18 -MF 6990dn - Agoris C9353 - Erste Schritte mit dem GerätDie DirektfunktionenDas Endgerät verfügt über Direktzugriffstasten, über die Sie auf bes

MF 6990dn - Agoris C935- 19 -3 - Erste Schritte mit dem GerätPAPIER Verwenden Sie dieses Menü, um die in das Papierfach des Endgeräts eingelegten For

- 2 -MF 6990dn - Agoris C935Sehr geehrter KundeWir möchten Sie bitten, bevor Sie Ihr neues Gerät in Betrieb nehmen, aus Gründen Ihrer eigenen Sicherhe

- 20 -MF 6990dn - Agoris C9353 - Erste Schritte mit dem GerätStatusinformationen zu aktuell durchgeführten Aktionen und DatenübertragungenDie aktuell

MF 6990dn - Agoris C935- 21 -3 - Erste Schritte mit dem GerätOriginale anlegenDie in den folgenden Abschnitten gegebenen Anleitungen zum Anlegen von

- 22 -MF 6990dn - Agoris C9353 - Erste Schritte mit dem GerätTipps und Tricks zur Option „Mehrfachscan“Für eine optimale Nutzung des Scanners ermögli

MF 6990dn - Agoris C935- 23 -3 - Erste Schritte mit dem GerätIdentifikation am EndgerätIn Abhängigkeit von der Konfiguration des Endgeräts kann der Z

- 24 -MF 6990dn - Agoris C9353 - Erste Schritte mit dem GerätGehen Sie wie folgt vor, um die Daten zu Ihrem Benutzerkonto zu ändern:1 Tippen Sie auf

MF 6990dn - Agoris C935- 25 -4 - Endgerät und Dienste konfigurierenEndgerät und Dienste konfigurierenBenutzer rechteFunktionsübersicht ausdruckenSie

- 26 -MF 6990dn - Agoris C9354 - Endgerät und Dienste konfigurierenFormat für Datum und Uhrzeit einstellenGehen Sie wie folgt vor, um das Anzeigeform

MF 6990dn - Agoris C935- 27 -4 - Endgerät und Dienste konfigurierenSprache festlegenFür die Anzeige der Menüs auf dem Endgerät können zwei bevorzugte

- 28 -MF 6990dn - Agoris C9354 - Endgerät und Dienste konfigurierenZur vorherigen Funktion zurückwechseln1 Tippen Sie auf die Schaltfläche MENU.2 Wäh

MF 6990dn - Agoris C935- 29 -4 - Endgerät und Dienste konfigurierenPapiertyp festlegen1 Tippen Sie auf die Schaltfläche MENU.2 Wählen Sie PAPIER >

- 3 -MF 6990dn - Agoris C935InhaltSehr geehrter Kunde... 2Regeln für Hinweissymbole ...

- 30 -MF 6990dn - Agoris C9354 - Endgerät und Dienste konfigurierenPC-Druck konfigurierenGehen Sie wie folgt vor, um die Einstellungen für den PC-Dru

MF 6990dn - Agoris C935- 31 -4 - Endgerät und Dienste konfigurieren4 Tippen Sie auf die Schaltfläche MENU, um zum Startbildschirm zurückzuwechseln.Fa

- 32 -MF 6990dn - Agoris C9354 - Endgerät und Dienste konfigurierenLänge der VorwahlnummerGehen Sie wie folgt vor, um die Länge der Vorwahlnummer fes

MF 6990dn - Agoris C935- 33 -4 - Endgerät und Dienste konfigurieren1 Tippen Sie auf die Schaltfläche MENU.2 Wählen Sie EINSTELLUNGEN > DATENÜBERTR

- 34 -MF 6990dn - Agoris C9354 - Endgerät und Dienste konfigurieren4 Tippen Sie auf die Schaltfläche MENU, um zum Startbildschirm zurückzuwechseln.Fa

MF 6990dn - Agoris C935- 35 -4 - Endgerät und Dienste konfigurierenBeidseitiger DruckDieser Parameter ermöglicht, den beidseitigen Druck (Duplexdruck

- 36 -MF 6990dn - Agoris C9354 - Endgerät und Dienste konfigurierenPapiertyp auswählenMit diesem Parameter wird das Papierfach zum Drucken von empfan

MF 6990dn - Agoris C935- 37 -4 - Endgerät und Dienste konfigurieren4 Tippen Sie auf die Schaltfläche MENU, um zum Startbildschirm zurückzuwechseln.Fa

- 38 -MF 6990dn - Agoris C9354 - Endgerät und Dienste konfigurierenAdresse des Faxservers festlegenUm den Faxbetrieb gegen Ausfälle abzusichern, könn

MF 6990dn - Agoris C935- 39 -4 - Endgerät und Dienste konfigurierenFehlerkorrekturMit dieser Funktion können Fehler bei der Datenübertragung, die auf

- 4 -MF 6990dn - Agoris C935Zwischenberichte ausdrucken...54Zwischenberichte versenden...

- 40 -MF 6990dn - Agoris C9354 - Endgerät und Dienste konfigurierenStandardeinstellungen für die Funktion „Fax“1 Tippen Sie auf FAXVERSAND.2 Legen Si

MF 6990dn - Agoris C935- 41 -4 - Endgerät und Dienste konfigurieren> Dieser Vorgang kann einige Sekunden lang dau-ern.5 Überprüfen Sie, ob die Par

- 42 -MF 6990dn - Agoris C9354 - Endgerät und Dienste konfigurieren4 Geben Sie den gewünschten Namen über die Bild-schirmtastatur ein (max. 15 Zeiche

MF 6990dn - Agoris C935- 43 -4 - Endgerät und Dienste konfigurierenSNMP-Dienst konfigurierenAuf dem Endgerät ist ein SNMP-Agent verfügbar, um den mit

- 44 -MF 6990dn - Agoris C9354 - Endgerät und Dienste konfigurierenDruckserver konfigurieren (RAW oder LPR)Sie können für das Endgerät entsprechend I

MF 6990dn - Agoris C935- 45 -4 - Endgerät und Dienste konfigurierenInternetzugang konfigurierenUm den Internetzugang über die Telefonleitung zu konfi

- 46 -MF 6990dn - Agoris C9354 - Endgerät und Dienste konfigurieren5 Tippen Sie auf SMTP-SERVER. Geben Sie für die folgenden Parameter Werte an: 6 We

MF 6990dn - Agoris C935- 47 -4 - Endgerät und Dienste konfigurierenVerbindung zum Servicecenter herstellenDie Verbindung zum Servicecenter kann auf d

- 48 -MF 6990dn - Agoris C9354 - Endgerät und Dienste konfigurierenEinstellungen importierenDiese Funktion ist ausschließlich über die webbasierte Be

MF 6990dn - Agoris C935- 49 -4 - Endgerät und Dienste konfigurierenGehen Sie wie folgt vor, um die Nutzungszähler auszudrucken:1 Tippen Sie auf die S

MF 6990dn - Agoris C935- 5 -Status der Verbrauchsmaterialien anzeigen ...97Links...

- 50 -MF 6990dn - Agoris C9355 - Benutzerkonten erstellen und verwaltenBenutzerkonten erstellen und verwaltenAb Werk steht der Zugang zu dem Endgerät

MF 6990dn - Agoris C935- 51 -5 - Benutzerkonten erstellen und verwalten5 Tippen Sie nach Abschluss der Konfiguration die-ser Einstellungen im Navigat

- 52 -MF 6990dn - Agoris C9355 - Benutzerkonten erstellen und verwalten> Sie können nun Benutzerkonten erstellen, und ihnen die gewünschten Berech

MF 6990dn - Agoris C935- 53 -5 - Benutzerkonten erstellen und verwalten4 Fahren Sie nach der Erstellung eines Benutzerkon-tos wie folgt fort: > Ti

- 54 -MF 6990dn - Agoris C9355 - Benutzerkonten erstellen und verwaltenBenutzerkonten löschenWenn Sie Benutzerkonten löschen, sind diese sofort nicht

MF 6990dn - Agoris C935- 55 -5 - Benutzerkonten erstellen und verwaltenZwischenberichte versendenDas Versenden eines Zwischenberichts hat keinerlei A

- 56 -MF 6990dn - Agoris C9356 - Dokumente kopierenDokumente kopierenDas Endgerät bietet die Möglichkeit, Kopien in einfacher oder mehrfacher Ausfert

MF 6990dn - Agoris C935- 57 -6 - Dokumente kopierenZoomenMit diesem Parameter können Sie das Original beim Kopieren vergrößern oder verkleinern. Für

- 58 -MF 6990dn - Agoris C9356 - Dokumente kopierenIm Tonersparmodus kopierenIm Modus TONER SPAREN wird die beim Drucken auf der Seite verteilte Tone

MF 6990dn - Agoris C935- 59 -6 - Dokumente kopieren 9 Tippen Sie auf PAPIERTYP. Wählen Sie den ver-wendeten Papiertyp aus der Liste aus. Tippen Sie a

- 6 -MF 6990dn - Agoris C9351 - Das Endgerät – ÜbersichtDas Endgerät – ÜbersichtBeschreibung des Geräts1 Einzugsscanner 10 Hauptpapierfach2 Papierfüh

- 60 -MF 6990dn - Agoris C9356 - Dokumente kopieren 5 Tippen Sie auf KONTRAST, um den Kontrast zu ändern. Wählen Sie aus den verfügbaren Optionen den

MF 6990dn - Agoris C935- 61 -7 - Dokumente faxenDokumente faxenFaxnachrichten übertragenEinfaches VersendenVorgang abbrechen1 Legen Sie das zu faxend

- 62 -MF 6990dn - Agoris C9357 - Dokumente faxenFeineingestellter VersandVorgang abbrechen1 Legen Sie das zu faxende Dokument an (Hinweise zu den Mög

MF 6990dn - Agoris C935- 63 -7 - Dokumente faxen10 Tippen Sie auf ANZAHL SEITEN, um die Anzahl der Seiten des Originals vor dem Senden anzuge-ben. Ge

- 64 -MF 6990dn - Agoris C9357 - Dokumente faxen5 Wählen Sie WEITERE PARAMETER, um auf die zu ändernden Parameter zuzugreifen.6 Tippen Sie auf DATUM,

MF 6990dn - Agoris C935- 65 -7 - Dokumente faxenÜbersicht der ausgehenden FaxnachrichtenIn der Sendewarteschlange werden die Aufträge wie folgt grupp

- 66 -MF 6990dn - Agoris C9358 - Dokumente druckenDokumente druckenIhr Endgerät ermöglicht das Drucken auf vielfältige Weise.Sie können zahlreiche Pa

MF 6990dn - Agoris C935- 67 -8 - Dokumente druckenSicheres DruckenÜber diese Registerkarte können Sie die folgenden Aktionen durchführen:• Umbenennen

- 68 -MF 6990dn - Agoris C9358 - Dokumente druckenDruck-RegisterkarteÜber diese Registerkarte können Sie die folgenden Aktionen durchführen:• Auswahl

MF 6990dn - Agoris C935- 69 -8 - Dokumente druckenDokumente sicher druckenUm auch beim Drucken Inhalte von Dokumenten als vertraulich behandeln zu kö

MF 6990dn - Agoris C935- 7 -1 - Das Endgerät – Übersicht19 Anschlag Papierausgabe 21 Einzelblattzufuhr20 Duplexeinheit 22 Ziffernblock

- 70 -MF 6990dn - Agoris C9358 - Dokumente drucken1 Wählen Sie in der aktuell geöffneten Anwendung aus dem Menü Datei den Befehl Drucken.2 Wählen Sie

MF 6990dn - Agoris C935- 71 -8 - Dokumente druckenDie Druckerwarteschlange ermöglicht die folgenden Aktionen:• Drucken der Liste der gespeicherten Dr

- 72 -MF 6990dn - Agoris C9359 - USB-Stick verwendenUSB-Stick verwendenSie können an den USB-Anschluss des Endgeräts einen USB-Stick anschließen. Nac

MF 6990dn - Agoris C935- 73 -9 - USB-Stick verwendenAuf einem USB-Stick gespeicherte Fotos druckenGehen Sie wie folgt vor, um auf einem USB-Stick ges

- 74 -MF 6990dn - Agoris C9359 - USB-Stick verwendenBenutzer rechteAuf einem USB-Stick gespeicherte Dokumente druckenGehen Sie wie folgt vor, um auf

MF 6990dn - Agoris C935- 75 -9 - USB-Stick verwenden13 Tippen Sie auf , um die Dateien als Schwarz-weißdruck zu drucken, oder auf , um die Datei-en

- 76 -MF 6990dn - Agoris C9359 - USB-Stick verwenden 9 Tippen Sie auf KONTRAST, um den Kontrast zu ändern. Wählen Sie aus den verfügbaren Optionen de

MF 6990dn - Agoris C935- 77 -10 - Dokumente scannen und versendenDokumente scannen und versendenIhr Endgerät verfügt über die Möglichkeit, Dokumente

- 78 -MF 6990dn - Agoris C93510 - Dokumente scannen und versenden5 Um weitere Empfänger hinzuzufügen, tippen Sie auf die Schaltfläche , und geben Si

MF 6990dn - Agoris C935- 79 -10 - Dokumente scannen und versenden16 Tippen Sie auf MEHRFACHSCAN, um den Mehr-fachscan zu aktivieren bzw. zu deaktivie

- 8 -MF 6990dn - Agoris C9351 - Das Endgerät – ÜbersichtBeschreibung des Bedienfeldes Taste BeschreibungZugang zum Startbildschirm des EndgerätsAktiv

- 80 -MF 6990dn - Agoris C93510 - Dokumente scannen und versenden5 Wählen Sie WEITERE PARAMETER, um auf die zu ändernden Funktionen zuzugreifen.6 Tip

MF 6990dn - Agoris C935- 81 -10 - Dokumente scannen und versenden16 Tippen Sie auf MEHRFACHSCAN, um den Mehr-fachscan zu aktivieren bzw. zu deaktivie

- 82 -MF 6990dn - Agoris C93510 - Dokumente scannen und versenden5 Wählen Sie WEITERE PARAMETER, um auf die zu ändernden Funktionen zuzugreifen.6 Tip

MF 6990dn - Agoris C935- 83 -10 - Dokumente scannen und versendenBenutzer rechteDas Original wird gescannt und gespeichert. Es wird bei der nächsten

- 84 -MF 6990dn - Agoris C93510 - Dokumente scannen und versenden6 Tippen Sie auf KONTRAST, um den Kontrast zu ändern. Wählen Sie aus den verfügbaren

MF 6990dn - Agoris C935- 85 -10 - Dokumente scannen und versendenÜbersicht der ausgehenden DokumenteIn der Sendewarteschlange werden die Aufträge wie

- 86 -MF 6990dn - Agoris C93511 - AdressbuchAdressbuchSie können ein Adressbuch erstellen, dass sowohl Kontakte als auch Kontaktlisten enthalten kann

MF 6990dn - Agoris C935- 87 -11 - AdressbuchFaxnummer zuweisen1 Tippen Sie auf FAXNUMMER.2 Geben Sie die Faxnummer des Kontakts über die Bildschirmta

- 88 -MF 6990dn - Agoris C93511 - AdressbuchKontakt löschenGehen Sie wie folgt vor, um einen Kontakt aus dem Adressbuch zu löschen:1 Tippen Sie auf d

MF 6990dn - Agoris C935- 89 -11 - Adressbuch8 Tippen Sie auf OK, um die Änderungen zu über-nehmen, wenn Sie die Kontakte für die Kontaktliste wie gew

MF 6990dn - Agoris C935- 9 -2 - InstallationInstallationInhalt der VerpackungDie Verpackung enthält:• Multifunktionsgerät• Schutzpassstücke zur Trans

- 90 -MF 6990dn - Agoris C93511 - AdressbuchAdressbuch exportierenDiese Funktion ist ausschließlich über die webbasierte Benutzeroberfläche des Endge

MF 6990dn - Agoris C935- 91 -12 - ComputerfunktionenComputerfunktionenEinleitungMit der Anwendung Companion Suite Pro können Sie einen Computer an ei

- 92 -MF 6990dn - Agoris C93512 - Computerfunktionen6 Der Begrüßungsbildschirm wird angezeigt. Klicken Sie auf Weiter, um die Installation des Compan

MF 6990dn - Agoris C935- 93 -12 - Computerfunktionen8 Anschließend werden Sie aufgefordert, den ange-zeigten Lizenzvertrag zu lesen und ihm zuzustim-

- 94 -MF 6990dn - Agoris C93512 - ComputerfunktionenDruck- und Scannertreiber für das LANSie können Netzwerkdrucker aus dem lokalen Netzwerk (LAN) hi

MF 6990dn - Agoris C935- 95 -12 - ComputerfunktionenVon diesem Bildschirm aus können Sie den Datenfluss der Aufträge verfolgen und das Multifunktions

- 96 -MF 6990dn - Agoris C93512 - Computerfunktionen6 In dem folgenden Bildschirm werden die verschie-denen Eigenschaften des zu installierenden Dru-

MF 6990dn - Agoris C935- 97 -12 - Computerfunktionen4 Wählen Sie das gewünschte Ausgabeformat aus dem Popupmenü aus. 5 Wählen Sie den gewünschten Mod

- 98 -MF 6990dn - Agoris C93512 - ComputerfunktionenDie Funktion „Scannen an“Sie starten die Anwendung Companion Director, indem Sie auf das zugehöri

MF 6990dn - Agoris C935- 99 -12 - ComputerfunktionenDie Erkennung von Buchstaben kann nur mit gedrucktem Text funktionieren, beispielsweise mit geset